"Un Eco" - Libros de Artista y dibujos de Mónica Goldstein

La belleza es la única cualidad estética que también es un valor, como la verdad y la bondad. Y no simplemente uno de los valores que nos permiten vivir: es uno de los valores que definen lo que significa una vida plenamente humana.

Arthur C. Danto. El abuso de la belleza

“UN ECO”

En recuerdo a nuestra querida Corinne. Mónica Goldstein y Pelusa Borthwick

….Mónica Goldstein toma fotografías como quien necesita calar en la realidad antes de sobrevolar otras dimensiones témporo-espaciales. Fragmentos arrancados de la naturaleza sugieren espacios derivados de una geografía emocional, donde todo parece tramitar un re-encuentro con los orígenes desde una espiritualidad serena. Una búsqueda apasionada de lo absoluto desprovista de exaltación, aspira alcanzar la armonía… Corinne Sacca Abadi. AACA-AIC. 2006. Texto para el catálogo de “Textos de Taa – Ga”

Mónica Godstein entrecruza fotografía y pintura en torno a lo que ella llama “paisajes del mundo interior”. Logra así una sutil vibración cromática, como salida de un estado de ensoñación, que despliega en el plano y en una serie de libros de artista, género que la cuenta entre las pioneras.

Alberto Giudici. Revista Ñ. 4/3/2006

….El libro es irreemplazable y Mónica Goldstein le rinde homenaje a este espíritu mágico en esta exposición de libros de artista donde nos muestra algunas de sus obras más logradas y poéticas de estos 15 años….

…. Los títulos de algunas obras mantienen el idioma en que está basado el libro, esto puede ser una escritura inventada, pétalos de rosas o piedras semi-preciosas. Una exposición lograda que no debería perderse…

.Susana Franz. Argentinisches Tageblatt. 6 de julio 2002

Mónica Goldstein interviene libros de una manera más rotunda que la crítica literaria. Los transforma en objetos con piedras, con pétalos….

…… sus libros son caminos a un país imaginario que ella bautizó Taa-Ga. Los muestra en Arcimboldo bajo el título 15 años de libros de artista. …

Soledad Vallejos. Página 12. 28-06-2002

Mónica nos presenta (no nos re-presenta) su búsqueda, su camino hacia la palabra escrita, y hacia la palabra que se grita en silencio, que sólo habla por el color……..

…..En el taller de Mónica no hay solo pinceles y colores, fundamentalmente hay ideas, luces relampagueantes, repletas de palabras que dulcemente se acomodan en sus telas, en sus maderas, en sus papeles. Ideas de color, de energía, de fuerza. En sus telas la palabra calla, expandiendo en su vorticismo lírico un grito silencioso, que nos atrae y nos expulsa. Su obra no termina en el soporte, sigue, sigue en el blanco de las paredes, llega hasta nuestros ojos y

nos atrapa el alma, convirtiéndonos en el marco, y conteniendo el grito….

. Salvina de Tamborini. 1998 . Texto para el catálogo de ”Tiempo de Tiempos”.

……En el desarrollo de sus imágenes es importante señalar la relación de amorosa delectación por el mundo de los papeles, con sus colores y texturas, sus distintas calidades y aromas, el material virgen y el impreso. Por lógica consecuencia la investigación sobre las técnicas de dibujo y pintura adecuadas a este soporte y el componente cinético de la escritura. El movimiento, el "sismógrafo" del alma, los amplios signos - gestos sobre las bandas de papel. El nacimiento de una "mitología individual" en completa sintonía con la evolución espiritual……

Eduardo Guevara. Director del Museo de Bellas Artes Juan Sanchez. 1996.

Texto para el catálogo de ¨”Tiempo de mirar atrás”.

Conozco la obra de Mónica Goldstein hace varios años. La he invitado a participar en distintas muestras nacionales e internacionales de libros de artistas, siendo yo curador de ellas. Esta disciplina muy pocos artistas la realizan en nuestro país, por ese motivo no es frecuente este tipo de evento. La considero un aporte para los creadores en el campo de las artes visuales.

Alfredo Portillos. 1993. Texto para el catálogo de ”Tiempo de Secretos”.

La relación sígnica entre el lenguaje de la escritura-proyección del lenguaje hablado - y el lenguaje de la pintura y de las artes plásticas en general es un elemento que cada vez más toma importancia en las búsquedas artísticas actuales. Mónica Goldstein se halla en este camino desde hace cinco años y con una aproximación muy personal de ello valorizando al libro en sí mismo en su presencia plástica, en una síntesis entre lo sensorial y lo conceptual.

Luis Felipe Noé. 1993. Texto para el catálogo de ”Tiempo de Secretos”.

….con el mismo alfabeto identifica el título de cada obra, incomprensibles desde el punto de vista lógico, aprehensibles desde la poesía.

Julio Sánchez. La Maga. 25.7.93

…Obra nacida bajo el imperativo de la busca, el rigor, la invención y la perseverancia, excita el vértigo, ahuyenta la retórica, suscita el deslumbramiento. Y Mónica Goldstein, de obra en obra, de exposición en exposición, avanza en sus saltos hacia arriba, segura de las alas que sostienen los desafíos y riesgos de su aventura. Porque el secreto del vuelo está en su auténtica presión creadora. Pero debo callar. Porque una obra como ésta no necesita de intermediarios. Exige contempladores

.María Esther de Miguel. 1988. Texto para el catálogo de ”Templos, Radares y otros Vestigios”.

Inauguración: Lunes 24 de agosto de 2009, de 19 a 21 hs

Cierre: Sábado 19 de septiembre

Arcimboldo Galería de Arte

Directora: Pelusa Borthwick

Reconquista 761 – PA 14 – Buenos Aires

Telefax: 4311-3373

Horario: Lunes a Viernes 15 a 19 hs. Sábados 11 a 13 hs.

Otros horarios previo acuerdo telefónico

Diseño del catálogo: Mónica Goldstein

4831-5242 / monicagoldstein@gmail.com

www.monicagoldstein.com.ar - www.artebus.com.ar/monicagol…

Fotografías: Michel Marcu

Impresión: Ayerza Hnos S.R.L. Impresiones

Auspicia

Bodegas Finca Gabriel

Carlos Mónaco

monacocarlos@hotmail.com

15-6281-0978 - 4833-2688

fdsgdf dfsgdsfg fgg

sdfggfd gfdgdf fgfdg gf kjdsahljs dshds hd kjdfñkjdjdf jh jd ffjdf ñdhsf dhdkj fjfh djf djfsh ñdf jk jdfñkd jdfñkdnf

Foto de Tapa:

“Shambhala”. Libro de Artista. 2008. 34 cm x 27 cm x 8 cm

Foto de Contratapa

“Reinos Míticos”. Libro de Artista. 2009. 58 cm x 14 cm x 10 cm

Foto de la página central

“De pie y cara al cerro”. Dibujo. 2009. 50 cm x 12 cm